:36:00
Πάίζαμε εκεί μέσα.
:36:02
Είδαμε ένα μεταλλικό πράμα
και κάναμε πως ήταν υποβρύχιο.
:36:06
Το ανοίξαμε και ήσουν μέσα.
:36:10
'Ετσι δεν είναι;
:36:16
Δεν υπήρχαν φρουροί;
:36:19
Ούτε γιατροί;
:36:21
'Οχι, κύριε.
:36:23
Μόνο παλιοσίδερα.
:36:25
Παλιοσίδερα.
:36:27
Ψάχνω κάποιον
κύριο Χάρρυ Φίνλεϋ.
:36:32
'Εμενε σ' αυτή την περιοχή.
:36:34
Σκέφτηκα μήπως
είστε συγγενής του.
:36:40
Ευχαριστώ πάντως, κυρία.
:36:49
Ανακατεύεστε συχνά σε
στρατιωτικά απόρρητα;
:36:52
Είναι η πρώτη φορά.
:36:55
Με λένε Νατ κι αυτόν Φήλιξ.
:36:59
Εσένα;
:37:02
Θέλεις να κλέψω ρούχα
απ' το ντουλάπι του μπαμπά;
:37:05
Χαίρετε, κύριε.
:37:08
Με συγχωρείτε.
:37:13
Είπε, ''Αφήστε μήνυμα''
και μετά στρίγγλισε.
:37:18
Γειά, είμαι ο Νατ. Ψάχνω
κάποιον Χάρρυ Φίνλεϋ.
:37:22
Αν ξέρετε πού να τον βρω,
τηλεφωνήστε στο 555-2368.
:37:26
Ευχαριστώ.
:37:27
Αυτόματος τηλεφωνητής.
:37:28
Τηλεφωνητής;
:37:30
Μιλάω σ' ένα μηχάνημα. Μα
τι συνέβη τα τελευταία 50 χρόνια;
:37:35
Το χρησιμοποιώ για την ιστορία μου.
Πήρα 16.
:37:38
Πάει γρήγορα...
:37:40
...ή αργά. Φέρνει κοντά
την εικόνα. Κοίτα.
:37:44
Σταμάτα!
:37:47
ΟΙ Η.Π.Α. ΚΥΡΗΣΕΙ ΠΟΛΕΜΟ
:37:51
Με τι ασχολείσαι;
:37:56
Τι δουλειά κάνεις;
:37:58
Είμαι πιλότος δοκιμών.