:46:04
Está temblando como una hoja.
Siéntese.
:46:08
Yo también.
:46:09
¿Está bien?
:46:12
Bueno.
:46:17
¿Esto es suyo?
:46:19
Debe de haber sido de él,
pero él con gusto se lo daba.
:46:23
Está sangrando.
:46:25
No es nada.
:46:27
Déjeme limpiarle la herida.
:46:29
Es un rasguño.
:46:30
Eso no es un rasguño, es una cortada.
Soy enfermera.
:46:34
Reconozco cortadas cuando las veo.
:46:44
Creo que me acaba de salvar la vida.
:46:49
Quizá.
:46:51
Cabrón.
:46:52
He conocido desgraciados en mi vida,
pero este tipo...
:46:56
...podría dar clases.
:46:58
Esto va a arder.
:47:02
Verá...
:47:04
...Fred es un borracho.
:47:06
Lo cual es el menor de sus problemas.
No tiene carácter ni decencia.
:47:11
Es un inútil
y lo supe el día que lo conocí.
:47:18
Ya sé lo que está pensando.
:47:21
No he salido con él...
:47:23
...en dos años. Más de eso.
:47:26
De vez en cuando llega...
:47:29
...como las tormentas esas que hay
en el Japón.
:47:32
Ya sabe, las que llegan y destruyen
todas las aldeas.
:47:36
Pues así es Fred.
:47:41
¿Me dijo cómo se llamaba?
:47:44
Yo conocí a un Danny.
:47:46
Era peor que Fred.
:47:49
Bueno, tal vez no.
:47:57
¿Qué hace, Daniel...