1:17:00
¿Qué tiene?
1:17:01
No sé.
1:17:06
¡ Dios mío!
1:17:13
No estoy inventando esto.
1:17:21
- El McCormick en Emergencias...
- ¿McCormick? Es el FBI.
1:17:24
Está en aprietos.
1:17:26
Estoy confuso. Mira. ¿Qué clase
de actividad sanguínea es esta?
1:17:40
Dr. Cameron. Teniente Coronel Wilcox.
1:17:42
¿Cómo está?
1:17:44
¿Se siente bien?
1:17:45
Sí. No soy muy bueno para volar.
1:17:50
Me dicen que tiene Ud. Buenas noticias.
1:17:53
Sí, señor. Unas muy buenas noticias.
1:18:14
¡Ya deja de seguirme!
1:18:19
Ah, caray.
1:18:24
Conque sigo aquí, ¿eh?
1:18:27
Te...
1:18:29
...ves...
1:18:31
...espantoso.
1:18:32
Sí, pero nada mal
para un tipo de mi edad, ¿no?
1:18:39
No es posible.
1:18:41
Claire, yo nací en 1907.
1:18:44
Ya lo sé.
1:18:45
Lo mismo pensé
cuando Harry me contó su idea.
1:18:48
¿Harry Finley?
1:18:49
¿Lo conoces?
1:18:51
Una mujer dejó un recado.
Pensé que había marcado mal.
1:18:55
Seguro que todavía está en la máquina.
1:18:57
Quizá estuvo expuesto
a alguna forma de radiación.