1:18:14
¡Ya deja de seguirme!
1:18:19
Ah, caray.
1:18:24
Conque sigo aquí, ¿eh?
1:18:27
Te...
1:18:29
...ves...
1:18:31
...espantoso.
1:18:32
Sí, pero nada mal
para un tipo de mi edad, ¿no?
1:18:39
No es posible.
1:18:41
Claire, yo nací en 1907.
1:18:44
Ya lo sé.
1:18:45
Lo mismo pensé
cuando Harry me contó su idea.
1:18:48
¿Harry Finley?
1:18:49
¿Lo conoces?
1:18:51
Una mujer dejó un recado.
Pensé que había marcado mal.
1:18:55
Seguro que todavía está en la máquina.
1:18:57
Quizá estuvo expuesto
a alguna forma de radiación.
1:19:01
Tiene lo que parece ser
una forma de progeria.
1:19:04
Jamás había visto esto.
Está envejeciendo.
1:19:07
- ¿ Va a vivir?
- No sé.
1:19:09
- Tenemos que sacarlo.
- ¡El FBI viene en camino!
1:19:12
¡Ya lo sé!
1:19:15
Distráelos. ¿Por favor?
1:19:19
Confía en mí, John.
1:19:26
Está bien.
1:19:36
Súbete.
1:19:45
- ¿Quiénes son esos tipos?
- Del FBI.
1:19:47
- Puedo caminar.
- Cállate y hazte el enfermo.
1:19:59
- Necesito decirles una cosa.
- Llevamos prisa.