:51:02
Nisam ni pomisljao
gdje cu zavrsiti.
:51:06
Je li sve u redu?
:51:08
John!
:51:12
Daniele, ovo je John.
John, ovo je Daniel.
:51:15
Drago mi je.
:51:18
Daniel ce par dana
odsjesti u nas.
:51:22
Dok ne nadje svoga prijatelja.
:51:26
Bas mi je drago, Daniele.
:51:30
Ovdje Debbie.
:51:33
Ostavite poruku, nazvat cu vas.
:51:37
Ovdje Daniel McCormick.
:51:39
Trenutno sam na broju 555-2368.
:51:44
Bio bih vam zahvalan da me
nazovete, cujete li stogod.
:51:49
Jos jednom hvala na svemu.
:52:04
Spremas veceru?
:52:05
Da, nesto moram raditi.
:52:11
Mozda bi me sutra,
ne nadjes li prijatelja...
:52:14
...mogao nauciti letjeti.
:52:17
- Mozda bude tesko.
- A zasto?
:52:19
Za pocetak...
:52:22
...nemam pilotsku jaknu.
:52:25
A drugo...
:52:27
...nemam avion.
:52:37
Moj je otac otisao
kad mi je bila godina dana.
:52:40
Mislio sam da ce te zanimati.
:52:42
Mislim da se to mene ne tice.
:52:47
Otad nam se nije javio.
:52:52
Hvala.
:52:58
Da ti pomognem?