:32:00
... alstublieft.
:32:02
Excuseer me ?
:32:04
Richmond 3-4-2.
:32:08
7-4-3-4-2 ?
:32:11
Alstublieft. Ik zou graag...
:32:13
... spreken...
:32:16
... met Harry Finley.
:32:19
Harry Finley, alstublieft.
:32:22
Mijnheer, u mist 2 nummers.
U hebt 7 nummers nodig en u gaf er maar 5.
:32:55
Oh, broeder !
:33:17
Hier is niemand die zo heet.
:33:22
Dan moet ik met iemand anders
van dienst spreken.
:33:26
Het spijt me, mijnheer,,
maar ik kan u hier niet binnen laten. In geen geval.
:33:30
Ik weet hoe ik er volgens jou uitzie, oké ?
:33:34
Geloof me, ik zou mezelf hier ook niet
binnenlaten, als ik jou was.
:33:39
Ik moet u vragen om het gebied te verlaten.
:33:43
Mijn naam is Kapitein Daniel McCormick.
:33:47
Serienummer 2-4-1...
:33:49
... 9-8-8-5-3-9.
:33:52
Ik weet jouw naam ook.
:33:54
Je ziet er een brave kerel uit.
:33:56
Maar als je nu je opzichter niet
gaat halen om met mij te spreken...