:33:17
Hier is niemand die zo heet.
:33:22
Dan moet ik met iemand anders
van dienst spreken.
:33:26
Het spijt me, mijnheer,,
maar ik kan u hier niet binnen laten. In geen geval.
:33:30
Ik weet hoe ik er volgens jou uitzie, oké ?
:33:34
Geloof me, ik zou mezelf hier ook niet
binnenlaten, als ik jou was.
:33:39
Ik moet u vragen om het gebied te verlaten.
:33:43
Mijn naam is Kapitein Daniel McCormick.
:33:47
Serienummer 2-4-1...
:33:49
... 9-8-8-5-3-9.
:33:52
Ik weet jouw naam ook.
:33:54
Je ziet er een brave kerel uit.
:33:56
Maar als je nu je opzichter niet
gaat halen om met mij te spreken...
:34:01
... zal ik er voor zorgen dat je op wacht moet staan
voor de rest van je militaire carrière !
:34:06
Begrepen ? Begrepen ?
:34:18
Je zei dat het geregistreerd was als
Project B, dat staat voor Buford ?
:34:22
Ja, dat was de naam van...
:34:25
... de kip.
:34:27
Die Finley eerst testte ?
:34:28
Juist.
:34:30
Je werd vannacht wakker in het magazijn
dat we afbraken ?
:34:34
Ik weet dat het gek klinkt, maar...
:34:37
Een beetje.
:34:41
Wie was je opzichter ?
:34:44
Boyle. Majoor David E. Boyle.
:34:51
Ik ging naar waar Harry vroeger woonde.
Nu heet het daar Ralph's.
:34:55
oké.
:34:58
Wij houden zo lang geen verslagen bij...