:41:00
Dat is tof.
:41:03
Bedankt.
:41:04
Wel, ik moet gaan.
:41:07
Tot ziens.
:41:11
Tof.
:41:16
Ik ben een freak.
:41:18
Je moet naar het Nationaal Personeel
Centrum schrijven, die hebben militaire lijsten.
:41:23
Zij hebben een formulier. Duurt ongeveer 6 weken.
:41:29
6 weken is te lang.
:41:33
Dit is dringend.
Ik moet die man vandaag vinden.
:41:37
Het is een kwestie van leven of dood voor mij.
:41:42
Alstublieft.
:41:50
Wie ? Harry wie ?
:41:51
Finley. Harry Finley.
:41:54
1939 ?
:41:57
Dan zou hij al tamelijk oud moeten zijn.
:42:00
Ja, ik denk van wel.
:42:03
Goed.
:42:05
Ik heb een vriend. Hij werkt bij een
plaatsbepalingcentrum in San Antonio.
:42:09
Laten we eens kijken wat hij kan doen.
Het kan een paar dagen duren.
:42:13
Het is oké.
:42:16
Bel me hier morgen na 12 uur,
dan begin ik.
:42:21
Vraag naar mij, Debbie.
:42:27
Ik zal je mijn privé nummer ook geven.
Voor het geval dat.
:42:39
Je kan hier meer dan een nacht blijven
als het nodig is.
:42:42
Pindakaas, jam en banaan.
:42:45
Perfect.
:42:46
- Ik zei het toch !
- Goed.
:42:49
Drinken ?
:42:54
Dessert.
:42:57
- Dit is om meer van geschiedenis te leren.
- Ik kreeg het voor mijn verjaardag.