:57:00
... heb ik geen vliegtuig.
:57:10
Mijn vader vertrok toen ik een was.
:57:14
Ik dacht dat je dat wilde weten.
:57:17
Ik denk dat dat mijn zaken
niet zijn.
:57:21
Sindsdien heeft hij niet meer met ons gesproken.
:57:27
Bedankt.
:57:34
Kan ik helpen ?
:57:41
Hak deze ui.
:57:48
- Niet je vingers, oké ?
- Maak je geen zorgen.
:58:33
In elk geval, deze kerel...
:58:34
... is bedekt met bloed. Bedekt !
:58:37
Zijn hart stopte.
:58:39
Ze moeten hem opensnijden.
Geen tijd voor de procedure.
:58:42
Dus ze snijden hem open
en masseren zijn hart.
:58:45
Ik hield zijn hart in mijn handen
en pompte voor hem.
:58:49
En er is een vreselijk ongeluk
op de 5, met andere gekwetsten.
:58:53
Deze kerel, wiens hart ik pompte...
:58:57
... zijn ogen open.
:58:59
Hij kijkt naar mij
en naar zijn hart en zegt: