:09:09
-Am prins-o!
-Bine prins!
:09:13
Când cel de la baza a doua îl
atinge cu mingea, e eliminat.
:09:16
Dar de ce aleargã?
:09:18
S-o luãm de la capãt.
:09:28
Ia te uitã.
:09:40
Puºtiul ãsta se zgâieºte
într-una la mine.
:09:44
Te place.
:09:55
Oameni buni! Atenþie!
:09:56
Vrem sã facem un anunþ.
La anul...
:10:02
...Blanche îºi va sãrbãtori
prima Zi a Mamei.
:10:08
Felicitãri, Blanche.
:10:13
Ar fi trebuit sã spunem,
dar nu eram siguri.
:10:15
Un toast! Un toast!
Pentru Harry Junior!
:10:18
Pentru Harriet!
:10:40
Uite, deja suntem în 1939...
:10:44
De obicei îmi ghiceºti gândurile
aºa cã probabil ºtii ce-o sã apun.
:10:50
Helen...
:10:53
...vrei sã te mãriþi cu mine?