1:20:00
Inima mea e la tine.
1:20:06
La o parte!
1:20:11
Scuzaþi-mã. Pardon! scuzaþi!
1:20:57
Uite ce e, n-a vãzut-o pe femeia
asta de 50 de ani!
1:21:00
N-a trecut prin destule?
1:21:02
O sã-þi primeºti avionul înapoi.
Lasã-l în pace!
1:21:05
-N-o sã-i facem nimic rãu.
-ªi-atunci de ce vreþi sã-l luaþi?
1:21:08
La o cafea? O conversaþie?
1:21:10
Excuse me.
1:21:11
Pe aici, te rog.
1:21:17
ªtii la ce distanþã e cel
mai apropiat sistem solar?
1:21:19
100 de ani.
Nu poþi face cãlãtoria asta...
1:21:22
...fãrã genul ãsta de tehnologie.
1:21:24
Suntem cu decenii în urmã faþã
de cum era Finley în 1939.
1:21:28
Daniel este singura legãturã între
cercetãrile lui Finley ºi ale mele.
1:21:32
Nu-i adevãrat.
1:21:37
E tot ce ai vrut sã ºtii vreodatã
despre cum sã congelezi pe cineva.
1:21:48
O, Doamne!