1:23:00
Dupã ce aterizeazã, duceþi-o
pe d-na. Cooper la fiul ei.
1:23:05
Mulþumesc.
1:23:22
Acolo e casa veche.
1:23:37
Uºor!
1:23:39
Uºor!
1:23:47
Apasã spre înapoi.
1:23:50
Verificat! Apãs spre înapoi!
1:23:54
Sã nu mori!
1:23:57
Întoarce spre dreapta.
1:24:02
Coboarã trenul de aterizare.
1:24:06
Trenul coborât!
1:24:07
Bine. Acum o sã-l ducem jos împreunã.
1:24:10
Bine! E-n regulã!
1:24:15
215 Km./h.
1:24:18
Flapsurile la maximum!
1:24:20
Verificat! Flapsurile la maximum!
1:24:26
Uitã-te la orizont!
1:24:27
Mã uit!
1:24:34
Uitã-te la orizont!
Uitã-te la orizont! Oh, fir-aº...!
1:24:47
Þine-l!