:30:05
	Michelette stále vyaduje
práva na nerostne bohatství.
:30:30
	Proc se nevracejí?
:30:38
	Podepíeme to.
Práva jsou vae.
:30:41
	Pan McCandless ceká,
e mu zavoláte.
:30:46
	Jste tvrdej hrác.
:30:48
	koda, e takových
nemáme víc.
:30:51
	Vyhráli bychom
obchodní válku.
:31:09
	Pan McCandless
je na lince 17.
:31:14
	Jak to lo?
:31:15
	Neuzavrela jsem
prátelství, ale mám smlouvu.
:31:19
	-Máme, co jsme chteli?
-Jete víc.
:31:22
	To jsem rád.
:31:23
	-Kde jsi?
-V Sydney.
:31:25
	Blízko opery.
:31:28
	Neco se stalo.
Východopacifická dohoda jde do háje.
:31:32
	Dnes vecer
te potrebuji v Tokiu.
:31:34
	-Zvládne to?
-Znamená to povýení?
:31:39
	O tom si promluvíme pozdeji.
:31:41
	Andressen
te obeznámí v letadle.
:31:45
	-Kdy se vrátí?
-Zítra vecer.
:31:47
	Zavolej mi, kdy bude problém.
Kdy ne, volej taky.
:31:54
	SPOJENÍ UKONCENO
:31:56
	Nara si klobouk.
Vypadá moc zdrave.
:31:59
	-Jenom jdu.
-Jsi nápadnej.