:55:00
-Co deláte, Alexi?
-Závodím v aute.
:55:03
Vlastne závodil jsem.
Ted' mením místo.
:55:06
Dostan ho odtud.
:55:08
-Jedem naivo.
-Máme tu freejacka Alexe Furlonga.
:55:12
DATABÁZE
ALEX FURLONG
:55:14
-Víte jakou máte cenu?
- 10 milionu.
:55:17
Ted' u 15 milionu pro toho,
kdo vás dopadne.
:55:22
Dopadne?
:55:24
Vím o nekom,
kdo se o to snaí.
:55:27
Ríká si Vacendak.
Mám pro nej vzkaz.
:55:31
Polib si prdel, vole.
:55:36
Nikdo me nedopadne.
:55:56
Tohle je kocovina
v budoucnosti?
:55:59
U jsem schoval lidí.
Tohle je moc horký.
:56:02
Nesmí nikde zustat dlouho.
:56:04
Nemue mu pomoct?
:56:05
Je to moc velký sousto.
Ví, co musí udelat.
:56:09
-Jdi za McCandlessem.
-To nechci.
:56:12
Nemá na vybranou.
Líbí se mu. Be za ním.
:56:15
Vysvetli mu to.
Dej se mu na milost.
:56:20
Ahoj, jak je v Tokiu?
:56:23
Neco mi do toho prilo.
Jsem jete v New Yorku.
:56:27
Nejsi v Tokiu?
:56:28
Ne.
:56:42
Jak dlouho Julii znáte?
:56:46
Pár let. Poslední dobou
se moc nevídáme.
:56:50
Proc?
:56:51
Má moc práce ve firme.
:56:55
Patrí McCandlessovi.
:56:58
Nemue nikomu patrit.