1:13:07
Proc jsi me nezabil,
kdy jsi mel monost?
1:13:10
Míril jsem na tebe.
Stáli mi v ceste.
1:13:15
Ale ted' u tu nejsou.
1:13:17
To má pravdu.
1:13:22
Rekni mi, kdo za tím vím je.
Kdo ti rekl, e tu budu?
1:13:28
Promin.
1:13:30
To ti nemuu ríct.
1:13:35
Sakra, Vacendaku!
Chci jen to jmeno!
1:13:40
Tak kdo to je?
Kdo mi to delá?
1:14:04
McCandless.
1:14:38
Zachránil jsem ti ivot.
1:14:40
A já ti rekl to jmeno.
1:14:44
Jmeno lana McCandlesse.
1:14:49
Nerad bych, aby sis myslel,
e si necením ivota.
1:14:56
Dám ti pet minut náskok.