1:14:04
McCandless.
1:14:38
Zachránil jsem ti ivot.
1:14:40
A já ti rekl to jmeno.
1:14:44
Jmeno lana McCandlesse.
1:14:49
Nerad bych, aby sis myslel,
e si necením ivota.
1:14:56
Dám ti pet minut náskok.
1:15:02
Jednadvacet,
1:15:05
dvaadvacet. . .
1:15:50
Nasedej!
1:15:51
-Ty rídí?
-Delej! Za chvíli tu budou.