:03:00
Ahora, mira.
:03:02
¿Qué se pondrán las esposas
de los otros conductores?
:03:05
- Odio eso.
- ¿Esposas?
:03:06
- ¿Oí, "esposas"?
- Dije esposas.
:03:09
Me anticipé un poco.
:03:13
Dijiste "esposas".
:03:15
- Se me trabó la lengua, Alex.
- Me gustó esa traba.
:03:18
También me gusta esa lengua.
:03:20
¿Alex, no estás un poco nervioso?
:03:24
No. Tengo todo previsto.
:03:26
¡El banderín a cuadros!
¡La luna de miel en las Bahamas!
:03:31
Escúchame, vayamos paso a paso.
:03:35
Ganaremos esa carrera, cariño.
Ya lo verás.
:03:37
No hay nadie que pueda detenerme.
:04:16
Nuestros últimos competidores de F-1
están saliendo de la pista...
:04:20
¡Caballeros, no toquen nada!
:04:23
- ¡Está caliente!
- ¡Tú estás caliente!
:04:27
- ¡Rock'n roll!
- Me parece bien.
:04:29
Al salir de la curva...
:04:31
si hubieses pisado el freno un segundo
antes, eso no hubiese sucedido.
:04:34
Un momento. Tú, maneja tu maquina
de escribir, yo conduciré mi automóvil.
:04:37
Alex, es una computadora.
Eres un grosero. ¡Computadora!
:04:40
Lo siento.
:04:43
Estaré bien.
:04:45
Eso espero, Alex.
:04:49
Podrías hacer algo.
:04:50
¿Qué?
:04:52
Mordisquea mi oreja.
:04:55
Para la buena suerte.
:04:58
Alex, éste es un lugar público.