1:23:02
¿Crees que nos permitirá irnos?
1:23:07
Yo no.
1:23:08
Lista.
1:23:11
¿Hay otra salida?
1:23:13
Si no hay nadie en el vestíbulo,
hay una salida trasera.
1:23:21
Una bala.
1:23:23
¿Crees que logre
que se coloquen en fila?
1:23:25
Apunten.
1:23:37
Bienvenidos al vestíbulo de McCandless.
1:23:40
Que pasen un buen día.
1:23:42
Alto.
¡Fuego!
1:23:50
¿Julie, estás bien?
1:23:57
- ¿Por qué al piso cien?
- Ahí hay un módulo de escape.
1:24:02
El guardaespaldas de Michelette.
1:24:07
Cierren todo el edificio,
piso por piso.
1:24:09
Encuéntrenlo y reténganlo.
1:24:14
¿Deseabas una maldita
revuelta, Michelette?
1:24:18
Pues ya la tienes.
1:24:19
- No se detuvo.
- ¿Qué rayos?
1:24:24
¡No se detiene!
1:24:26
- ¿Hay otra forma de controlarlo?
- Ésta es la única.
1:24:32
Doscientos. Se dirigen
hacia el Tablero Espiritual.
1:24:35
Mac ya los tiene.
1:24:50
Vamos hacia el último piso.