1:32:15
Está ganando tiempo.
1:32:22
¿Qué te detuvo? Llevo cinco minutos
entreteniendo a este papanatas.
1:32:26
Estaba ocupado.
1:32:28
Casi atrapamos a Michelette,
pero sigue desaparecido.
1:32:32
¡Atrápenlo!
1:32:39
- Déjalo ir, Mac.
- Lo siento, Jule.
1:32:42
- Es él o yo.
- Qué mal.
1:32:45
Ya me estaba acostumbrando a ti.
1:32:47
En este negocio
no haces muchas amistades.
1:32:50
¿Quién dijo que éramos amigos?
1:32:53
Bien, Vacendak...
1:32:55
¿Hacemos el intercambio?
1:33:07
Sólo déjelo suceder, Sr. Furlong.
1:33:09
Déjese llevar.
1:33:15
Necesita un alma nueva,
no un cuerpo.
1:33:18
Ninguna máquina puede darle eso.
1:33:23
No resistas.
La computadora es demasiado poderosa.
1:33:26
No puedes vencerla, Alex.
1:33:51
Tu mente será completamente aniquilada.
1:33:55
No puedes evitarlo.
Nadie puede.