:09:05
Quinze.
:09:15
Dix.
:09:21
Cinq.
:09:24
Quatre. Trois.
:09:28
Deux.
:09:30
Un.
:09:36
On I'a eu. Allons-y.
:09:39
Retirez le casque
et ouvrez sa comBinaison!
:09:41
Cinquante.
:09:50
- Prêt.
- Prêt.
:09:55
- Attention!
- On se déplace.
:09:58
Qu'est-ce qui se passe?
:10:00
J'ai sept millions de dollars
de marchandise sur cette table.
:10:03
On bouge tant qu'on n'a pas
atteint la zone de sécurité.
:10:08
Prêt!
:10:13
Oxygène! Allez!
:10:23
Je me réjouirais pas trop vite,
mais c'est un pouls.
:10:29
Il est sauvé.
Merci pour le Bon Boulot.
:10:32
Endormez-le et enveloppez-le.
:10:54
Contact, 200 mètres.
:10:56
Cette zone devait être dégagée.