:20:05
Peut-être que je suis mort.
:20:09
Comment ils m'ont appelé?
:20:11
Pathétique?
:20:16
Un freejack.
:20:19
Oh merde!
:20:24
"Banque de données"
:20:26
"Image Reçue"
On I'a.
:20:27
Son image est programmée
dans la Banque de données centrale.
:20:30
- "Banque de données"
- S'il passe près d'un visiophone...
:20:33
il est à nous.
:20:37
Les frais de récupération
atteindront les 17 millions.
:20:41
Tu crois que son corps vaut ça?
:20:46
Je vendrais le tien à moitié prix.
:20:49
PossiBle.
:20:51
Peu connaissent les procédures
du convoi de récupération.
:20:55
Tu connais pas quelqu'un
qui ferait des extras?
:21:00
Non. Mais ça vaut le coup de vérifier.
:21:03
Sûrement.
:21:07
Approche.
:21:16
Victor, voyons!
:21:24
12 132751306.
:21:28
Je n'ai jamais eu I'intention...
:21:30
de divulguer des informations
en dehors de notre groupe.
:21:34
Je suis même étonné
que tu me testes.
:21:37
Ce n'était pas toi, Eventreur.
:21:39
Je teste la machine.
:21:42
"O.K."
:21:44
Et elle marche.
:21:50
Teste les autres.
:21:56
Ce salaud meurt
et sauvegarde son cerveau...
:21:59
dans un ordinateur ultra-puissant...