:38:07
Bonjour, chérie.
:38:18
C'est moi, Alex.
:38:22
Attends.
:38:23
Qu'est-ce qui te prend?
Alex! Tu te souviens pas de moi?
:38:26
Vous mentez!
Lâchez-moi!
:38:28
Alors, qui suis-je?
:38:30
Je ne sais pas, vous n'êtes pas Alex.
Mais le salaud qui a volé son corps.
:38:36
Bon sang, vous allez m'écouter?
:38:41
Je suis Alex! Je peux le prouver!
Regarde-moi!
:38:43
Regarde-moi, je te dis!
:38:46
Tu m'as donné ça
juste avant la course.
:38:49
Tu t'en souviens?
:38:53
Julie, c'était hier.
:38:56
Qu'est-ce qui nous arrive?
:39:05
Je me suis enfui pendant la Bagarre.
:39:07
Et tu m'as trouvée?
:39:09
Brad m'a donné ton adresse.
:39:15
Comment es-tu entré?
:39:18
Par la porte.
Qui était ouverte.
:39:28
Panneau.
:39:32
Sécurité.
:39:33
"Système d'encodage vocal - Actif"
Entrée de personnes accréditées.
:39:37
Aucune entrée illégale.
:39:39
Vous mentez.
:39:41
Je ne vois pas d'autre explication.
:39:43
Votre voix ne permet pas I'accès.
:39:46
Effraction.
:39:47
"Alarme Effraction"
:39:49
Attends.
Pourquoi tu fais ça?
:39:51
Qui que vous soyez,
vous avez 30 secondes.
:39:54
Attention aux locataires.
:39:56
Julie, tu as tort.
Me fais pas ça!
:39:58
S'il te plaît.