1:14:25
Je vous ai sauvé la vie.
1:14:27
Et je vous ai donné un nom.
1:14:30
Le nom de lan McCandless.
1:14:36
Mais...
1:14:37
ne pensez pas que
je ne valorise pas ma vie.
1:14:43
Je vous donne 5 minutes d'avance.
1:14:49
Un, Mississippi.
1:14:52
Deux, Mississippi.
1:15:36
- Monte, Alex!
- Tu conduis ça?
1:15:39
Vite! Ils sont juste derrière.
1:15:49
Je te croyais mort.
1:15:52
- Où as-tu trouvé ce véhicule?
- C'est à Vacendak.Je I'ai volé.
1:15:56
- Ou ton patron te I'a donné?
- Que veux-tu dire?
1:15:59
McCandless essaie de me tuer.