:54:09
Verslagen.
Je verliest. Probeer opnieuw.
:54:13
Heb je een naam, liefje ?
:54:18
Alex.
:54:20
Praat eens met Club Channel.
Hoe leuk vind je het hier ?
:54:24
Niet leuk.
:54:25
Iedereen zit me achterna.
:54:27
Echt ? Wat willen ze ?
:54:29
Mijn lichaam.
:54:31
Het zelf absorberende type.
:54:33
Weet je waarmee je bezig bent ?
:54:36
Ze zullen je doden enkel
omdat je bij hem bent !
:54:39
Het is Furlong, de Freejack !
:54:41
Neem dit breed en zend het uit.
:54:44
- Heb je hem alleen gelaten ?
Hij is vindingrijk.
:54:47
- Wat doe je zoal, Alex ?
Ik doe autoraces.
:54:50
Ik bedoel dat deed ik.
Ik ben zowat werkloos nu.
:54:54
Haal hem hier weg.
:54:55
- We zenden uit.
We hebben Freejack Alex Furlong.
:55:01
- Weet je hoeveel je waard bent ?
Tien miljoen.
:55:05
Het is gestegen. Vijftien miljoen voor
de persoon die je aangeeft.
:55:10
Mij aangeeft ?
:55:12
Ik ken iemand die het probeert.
:55:14
Hij heet Vacendak.
Ik heb een bericht voor je.
:55:19
Val dood, klootzak.
:55:23
Niemand geeft me aan.
:55:44
Is dit een kater in de toekomst ?
:55:46
Ik heb mensen verborgen,
maar hij is te riskant...
:55:49
hij kan nergens lang blijven.
:55:51
Kan je niet helpen ?
:55:53
Het is te riskant. Doe niet dom,
je weet wat je moet doen.
:55:56
- Ga naar McCandless.
Ik wil hem er niet bij betrekken.
:55:59
Je hebt geen keuze.
Hij heeft je graag. Ga naar hem.