1:21:02
McCandless heeft jou genomen.
Hij heeft je lichaam vrij dringend nodig.
1:21:07
Hij heeft nog een uur in het Schakelbord
voor zijn geest verloren is.
1:21:12
Hoe denk je mij aan hem te leveren ?
1:21:17
Het is mijn bedoeling niet
om jou aan hem te leveren.
1:21:20
Niemand wordt uitgeleverd
aan McCandless.
1:21:24
Het is tijd voor verandering.
1:21:27
Ik neem het bedrijf over.
1:21:30
Ik heb niets tegen jou.
1:21:32
Ik heb de raketaanval georganiseerd.
1:21:35
Ik heb wapens naar de waterkant gestuurd...
1:21:38
om te voorkomen dat Mac zijn
nieuwe lichaam zou krijgen.
1:21:41
Niets persoonlijk.
1:21:43
Weldra zal de geest van McCandless
elektronische rommel zijn.
1:21:47
En ben ik president van het bedrijf,
en jullie twee...
1:21:53
Jullie kunnen doen wat je maar wil.
1:22:02
Ms. Redlund...
1:22:07
uw diensten zijn niet langer nodig.
1:22:47
Ze zijn onderweg.
1:22:52
Dood ze allebei.