:38:00
I'll tell you-- I'll tell you
what somebody should do.
:38:06
What?
:38:07
Somebody should stand up
and strike back.
:38:10
Somebody should do something
to them.
:38:12
- What?
- Something to pay them back.
:38:15
Someone should hurt them,
Mitch and Murray.
:38:17
- Somebody should hurt them?
- Yeah.
:38:18
- How?
- Someone should do something
:38:20
- to hurt them where they live.
- What?
:38:22
Someone should rob the office.
That's what I'm saying.
:38:25
If we were that kind of guy
to hold up the joint and trash it,
:38:29
it looks like robbery,
we take the leads out of the files
:38:32
and we go to Jerry Graff.
:38:34
And we take the fucking
Glengarry leads! Huh?
:38:41
Yeah, Mr. Nyborg? Ah, Mr. Nyborg,
Sheldon Levene.
:38:44
I was speaking to your wife earlier.
That's right.
:38:47
I'd like to speak to you
about awarding you your prize.
:38:50
We're coming to the end
of our fiscal year,
:38:53
I'd really like to get it
off the books before--
:38:55
yes, the prize
for Consolidated Properties.
:38:58
The information you requested
on Rio Rancho.
:39:01
Now, I'm in town only for--
well, let me see.
:39:04
I suppose I could
swing by tonight. Yes. Uh-huh.
:39:07
When do you think
it might be more convenient?
:39:10
As I said,
I could swing by tonight--
:39:13
well, of course,
you speak to your wife.
:39:15
Grace, I'm gonna need
:39:17
a first-class seat,
passport, 10,000 in cash,
:39:20
put that with the negotiable
papers, if you would.
:39:22
And put me
on the telex hookup-- yes?
:39:26
Well, when do you think
Mrs. Nyborg might be back?
:39:30
All train compartments
smell vaguely of shit.
:39:33
It gets so you don't
mind it.
:39:37
That's the worst thing
that I can confess.
:39:40
You know how long it took me
to get there? A long time.
:39:44
When you die you're gonna regret
the things you don't do.
:39:49
You think you're queer?
I'm gonna tell you something.
:39:52
We're all queer.
You think you're a thief? So what?
:39:55
You get befuddled
by a middle-class morality?
:39:58
Get shut of it.
Shut it out.