:54:01
That's right.
How are you?
:54:03
I'm fine.
:54:05
You mean the board?
You mean on the board?
:54:09
Yes. Okay.
The board.
:54:13
I'm fucked on the board.
I can't--
:54:18
My mind must be other places,
'cause I can't--
:54:20
What?
You can't do what?
:54:23
- I can't close them.
- Well, they're old.
:54:26
Look, look at this shit
they're giving you. Huh?
:54:29
- Yes, they are old.
- They're ancient.
:54:32
''Clear Meadows.''
This shit's dead.
:54:34
- It is dead.
- Waste of time.
:54:36
- Yes. I'm no fucking good.
- Hey, fuck that shit, George.
:54:40
You had a bad month.
You're a good man.
:54:42
- I am?
- Yeah, you had a bad streak.
:54:44
Look at this. 15 units, Mountain View,
the fucking things get stolen.
:54:48
- He said he filed--
- He filed the big one.
:54:52
He filed the guy from the bar
that I closed last night.
:54:54
All the little ones,
I got to go back.
:54:59
Can you believe this?
I got to go back and close again.
:55:02
I mean, talk about
a fucking beat
:55:04
that would sap anyone's-- wait,
wait, wait. Where are the phones?
:55:08
- They stole--
- They stole...?
:55:11
- What kind of an outfit is it...
- They stole the phones.
:55:13
...when criminals come and they take--
they steal the phones?
:55:16
They stole the leads.
They stole the phones,
:55:19
they stole-- aw, Christ.
:55:21
What am I going
to do this month? Shit.
:55:26
You think they're going to catch--
where are you going?
:55:28
Down the street.
:55:31
- Where are you going?
- To the-- what do you fucking care?
:55:36
- Aren't you going out today?
- With what, John? With what?
:55:40
Well, answer me.
They stole the Glengarry leads.
:55:44
- They stole Rio Rancho.
- I have stuff from last year's file.
:55:47
Oh, oh, oh.
Your ''nostalgia'' file.
:55:50
Oh, great. That's great,
'cause I don't...
:55:53
- Do you want to go out today?
- I don't have to eat this month.
:55:56
Great.
Give them to me.
:55:58
Bring them.
Come on.