:32:00
- ¿ Has tenido uno?
- Creo que una v ez.
:32:03
Si lo has tenido,
lo sabrás... Patel.
:32:05
Siempre surgen.
:32:07
Les gusta hablar con v endedores.
Son solitarios.
:32:10
Quieren s entirs e superiores...
no compran nada.
:32:12
No s é.
Están en las pistas...
:32:15
doctores, abogados,
hindúes...
:32:18
La e conomía v a mal.
Todo v a mal.
:32:20
Hay demasiada presión.
No s e puede trabajar.
:32:24
U no llega a su casa...
tengo que cerrarlo o no comeré,
:32:28
o no ganaré un Cadillac.
:32:30
Trabajamos demasiado, George.
:32:34
¿ Te acuerdas cuando...
:32:37
cuando v endíamos
Glen Ross Farms?
:32:39
¿ No v endimos mucho de eso?
:32:42
- Ellos llegaron...
- Lo arruinaron todo.
:32:44
- Sí.
- Mataron al ganso.
:32:46
- Y ahora...
- Nos quedamos con...
:32:48
- Nos quedamos con esta mierda.
- Mierda.
:32:49
- Es demasiado...
- Lo es.
:32:51
Con un mes flojo...
te ponen en una lista.
:32:53
Yo... yo...
:32:54
La lista del concurso.
No es justo.
:32:56
- No es justo para los clientes.
- Lo s é, es...
:33:01
¿ Qué aprendí de muchacho?
:33:02
No s e le v ende un auto a alguien,
sino cinco autos en 15 años.
:33:07
- Es v erdad.
- Claro que sí.
:33:09
Estos tipos llegan
hablando basura.
:33:12
"Le robaré a todos
e iré a la Argentina.
:33:14
A nadie s e le ocurrió
esto antes."
:33:16
Matan al ganso
y el que trabaja toda su vida...
:33:19
- Eso es.
...tiene que hacers e el cobarde.
:33:21
El cobarde.
:33:22
"Vendan 10.000
y ganarán cuchillos."
:33:25
- ¿ Qué s e puede hacer?
- ¿ Qué s e puede hacer?
:33:27
¿ Qué s e puede hacer
sin pistas?
:33:30
Sin las malditas pistas.
:33:33
¿ Sr. Spanel?
:33:35
Sheldon Le v ene.
Hablé con su esposa antes.
:33:38
Adelante.
:33:41
- Llue v e a cántaros, ¿ v erdad?
- Sí.
:33:43
Llue v e a cántaros.
:33:48
Veo que le gusta pes car.
:33:51
- Sí.
- Yo lle vo años pes cando.
:33:54
En Muskee, Wis consin.
Qué linda.
:33:59
- ¿ Y su s eñora?
- En una reunión de la es cuela.