:37:01
- Sin...
- Sin confianza...
:37:04
Sí.
:37:05
Lo difícil de todo es
dejar de pensar como es clavo.
:37:10
Los Nazis en Europa...
:37:11
si vinieran a mi puerta...
tiene que s er ahora.
:37:14
¿ Qué s e puede hacer?
Te mean en la cara.
:37:16
U n hijo de puta
quiere arruinarte.
:37:19
Mitch y Murray,
que s e mueran.
:37:22
Yo digo... que s e mueran.
:37:24
Ellos s e quedan con
las buenas pistas.
:37:27
George, somos hombres.
:37:30
Sí.
:37:32
Te digo qué es
lo más difícil.
:37:36
- ¿ Qué?
- Empezar.
:37:39
Defenderte.
:37:40
Liberarte de s er es clavo
de un tipo
:37:43
porque él tiene la v entaja.
:37:48
Esta es la diferencia...
:37:50
Es cúchame, George.
Jerry Graff trabaja por su cuenta.
:37:53
Me dijo,
"Trabajaré por mi cuenta."
:37:56
Y s e liberó.
¿Me entiendes?
:38:01
Te diré lo que
alguien debería hacer.
:38:06
- ¿ Qué?
- Alguien debería v engars e.
:38:10
Alguien debería hacerles algo
a ellos.
:38:12
- ¿ Qué?
- Alguien debe castigarlos.
:38:14
Alguien debe lastimar
a Mitch y Murray.
:38:16
- ¿ Lastimarlos?
- Sí.
:38:18
¿ Cómo?
:38:19
Alguien debe hacer algo
para lastimarlos.
:38:21
¿ Qué?
:38:22
Robar a la oficina.
:38:24
Eso es.
:38:25
Si fuéramos el tipo de persona
de robar y destruir el lugar,
:38:29
pare cerá a un robo,
nos lle v amos las pistas
:38:31
y s e las damos
a Jerry Graff.
:38:33
Nos lle v amos las pistas
de Glengarry.
:38:36
¿ Eh?
:38:41
Sí, ¿ Sr. N yborg?
:38:42
Sr. N yborg,
Sheldon Le v ene.
:38:44
Hablé con su esposa antes.
Así es.
:38:47
Quisiera hablarle
sobre su premio...
:38:49
entregarle su premio.
Llegamos al fin del año fis cal,
:38:52
y quisiera deshacerme
de ello antes...
:38:54
Sí, el premio de
Propiedades Consolidadas.
:38:57
La información que pidió
sobre Río Rancho.