:44:04
Que las compraría.
:44:15
Robarás...
:44:17
robarás las pistas de Glengarry
y v endérs elas a Graff.
:44:20
- Sí.
- ¿ Cuánto te pagará?
:44:23
El piensa que hay 500 pistas,
a $ 10 por pista,
:44:27
sale en $2.500 cada uno.
:44:29
¿ Cada uno?
:44:30
- ¿ Cada uno?
- Eso es, George.
:44:32
- ¿ Para mí?
- No, tú y yo.
:44:35
Sí, eso es lo que
te digo.
:44:37
$2.500 cada uno
por el trabajo de una noche,
:44:41
y un trabajo con Graff
con buenas pistas.
:44:43
- ¿ U n trabajo con Graff?
- ¿ Te dije eso?
:44:45
- ¿Me daría un trabajo?
- Sí, él podría.
:45:12
¿Aló?
:45:13
Estaba llamando a mi hija.
:45:16
Sheldon Le v ene.
:45:18
Está en la 20...
Seguro que está dormida.
:45:21
¿ Dónde está la enfermera?
:45:24
Han cancelado su...
:45:26
D éjeme hablar con...
¿ Con quién hablo?
:45:32
Les traigo el dinero mañana.
:45:36
Es una gran de cisión,
George.
:45:39
A v e ces hay que tomar una.
:45:41
Es una gran de cisión
con una gran re compensa.
:45:44
$2.500 y un puesto.
:45:45
U na gran re compensa
por una noche.
:45:47
Sí.
:45:50
A v e ces si uno...
:45:53
- Si uno quiere una re compensa...
- Tienes razón.
:45:56
Por hacer algo una noche.
:45:59
Tienes razón.