:50:00
Glengarry H ighlands.
Florida.
:50:03
Mierda.
:50:05
Quizás s ea la v erdad.
:50:07
Eso es lo que dije.
:50:09
Pero mira eso.
:50:12
¿ Qué es esto?
:50:14
Esto es un terreno.
:50:17
Es cúchame lo que
te voy a de cir.
:50:47
- ¿ Qué pasó?
- ¿ Dónde trabaja U d.?
:50:49
Sí, trabajo.
Yo trabajo aquí.
:50:52
- ¿ Qué pasó?
- U n robo.
:51:01
Williamson.
Williamson.
:51:03
¿ Se lle v aron los contratos?
:51:07
Dime.
:51:09
- ¿ Se robaron los contratos?
- Perdón.
:51:11
- ¿ Se lle v aron mi contrato?
- Perdón.
:51:13
- Con permiso...
- No te metas conmigo.
:51:15
- Me debes un Cadillac.
- No s e lle v aron tu contrato.
:51:19
- Lo proces é antes de irme.
- ¿ No s e lle v aron mis contratos?
:51:22
Ellos... con permiso.
:51:25
Carajo.
:51:26
Carajo, carajo, carajo.
Williamson.
:51:29
- Abre la maldita puerta.
- ¿ Quién es U d.?
:51:32
- ¿ No s e lle v aron los contratos?
- ¿ De v eras?
:51:34
Es cúchame.
:51:35
- Se lle v aron algunos.
- ¿Algunos?
:51:38
¿ Quién le contó?
:51:40
¿ Quién me contó
que hubo un robo?
:51:42
La v entana estaba rota.
:51:44
¿ Quién es él?
Sí.
:51:46
Confieso que lo hice yo.
:51:49
D éjeme por un momento,
por favor.
:51:52
- H áblame.
- Trato de arreglarlo todo.
:51:54
- Hasta ahora...
- H áblame.
:51:57
Se lle v aron algunos contratos.