:51:01
Williamson.
Williamson.
:51:03
¿ Se lle v aron los contratos?
:51:07
Dime.
:51:09
- ¿ Se robaron los contratos?
- Perdón.
:51:11
- ¿ Se lle v aron mi contrato?
- Perdón.
:51:13
- Con permiso...
- No te metas conmigo.
:51:15
- Me debes un Cadillac.
- No s e lle v aron tu contrato.
:51:19
- Lo proces é antes de irme.
- ¿ No s e lle v aron mis contratos?
:51:22
Ellos... con permiso.
:51:25
Carajo.
:51:26
Carajo, carajo, carajo.
Williamson.
:51:29
- Abre la maldita puerta.
- ¿ Quién es U d.?
:51:32
- ¿ No s e lle v aron los contratos?
- ¿ De v eras?
:51:34
Es cúchame.
:51:35
- Se lle v aron algunos.
- ¿Algunos?
:51:38
¿ Quién le contó?
:51:40
¿ Quién me contó
que hubo un robo?
:51:42
La v entana estaba rota.
:51:44
¿ Quién es él?
Sí.
:51:46
Confieso que lo hice yo.
:51:49
D éjeme por un momento,
por favor.
:51:52
- H áblame.
- Trato de arreglarlo todo.
:51:54
- Hasta ahora...
- H áblame.
:51:57
Se lle v aron algunos contratos.
:52:00
Lingk. James Lingk.
El que cerré anoche.
:52:03
- ¿ Lo cerraste anoche?
- Sí.
:52:05
- Lo proces é.
- Lo procesaste.
:52:09
- ¿ James Lingk?
- Sí.
:52:11
- ¿ Se envió al centro?
- Sí.
:52:13
Lo proces é anoche.
Fue al banco.
:52:15
- Fue al centro, ¿ sí?
- Lo procesaste.
:52:17
Entonces realicé la meta
y me debes un Cadillac.
:52:20
- Yo no...
- No quiero líos.
:52:22
No me importa.
Realicé la meta.
:52:25
Lo procesaste.
Fue al centro.
:52:27
- Me debes el auto.
- Con el robo es difícil...
:52:29
Muérete.
Me debes el auto.
:52:32
Porque así
lle v amos la cuenta.
:52:34
Me dijiste, "Cierra éste
y te ganas el auto."
:52:37
- Lo gané.
- Con permiso.
:52:40
¿Me oíste?
:52:42
¿Me oíste?
Oy e, viejo.
:52:44
Los pretextos son tuyos.
:52:58
Comunícate con James Lingk.