:07:00
- Vete al carajo.
- Adivina a quién.
:07:02
- ¿ Cuándo?
- Ahora mismo.
:07:04
- Adivina a quién.
- ¿ Esta mañana?
:07:06
Harriett y fulanito N yborg.
:07:09
- ¿ H iciste eso?
- Sí... $82.000.
:07:13
- Pobres infelices.
- Para nada. Es cucha esto.
:07:17
- No quiero es cuchar tus historias.
- Muérete, Dav e.
:07:20
Dije, "Tiene que creer
en U d. Mismo."
:07:22
Dame una pista.
Voy a salir.
:07:25
Al carajo con las pistas.
Me voy a casa.
:07:27
- "Bruce, ne cesita autoestima."
- No tenemos pistas.
:07:31
- ¿ Por qué no?
- Se las lle v aron.
:07:34
Igual, eran basura.
Todo el maldito...
:07:37
" U no dice, 'Este fulano tiene esto.
Yo no tengo nada. '
:07:40
¿ Por qué no me dan
las oportunidades?"
:07:43
- ¿ Se robaron los contratos?
- ¿ Qué te importa?
:07:45
¿ Qué carajo quieres de cir?
:07:47
C állate ya.
Le cuento algo.
:07:51
¿ Nos traes café?
:07:53
- ¿ Qué tal?
- Bien.
:07:58
Si alguien v a a salir,
quisiera un café.
:08:02
- "Sí tiene oportunidades."
- ¿ Qué significa eso?
:08:06
"Le dan oportunidades
igual que yo y todo el mundo."
:08:09
¿ Que no me molesta
el robo de contratos?
:08:11
Están en la cocina.
:08:13
¿ Qué significa eso?
:08:15
Hace un mes
que no cierras uno bueno.
:08:17
No me importa.
Tú quisiste que te contestara.
:08:20
No tienes un contrato
que pudiera s er robado.
:08:23
Eres malv ado.
C állate, carajo.
:08:26
Ricky, eres malv ado,
¿y de qué hablas?
:08:29
Mencionas cosas...
¿ sobre mis v entas?
:08:31
Si te fuera mal,
te lo contaría y s erías rencoroso.
:08:34
Serías rencoroso
y tendrías razón.
:08:37
- Dijiste, "Que muera la Máquina."
- ¿ Que muera la Máquina?
:08:39
¿ Que muera la Máquina?
Que muera la Máquina.
:08:42
¿ Estamos en una clas e
de cortesía?
:08:44
Estás jodido, Rick.
¿ Estás loco?
:08:47
Te v a bien, y te crees
re y del mundo.
:08:49
- Espera, Dav e.
- C állate.
:08:51
Bien.
:08:52
Quieres de cidir cómo
s e trata a todos.
:08:54
Llego a la oficina
y un policía imb écil me humilla.
:08:57
Me acusa de...
:08:59
Me tratas como mierda
porque encabe ces la lista.