:42:01
Het is ook erg veilig.
- Je bent het aan het bespreken.
:42:04
Ja, dat klopt.
- Je gaat de aanwijzingen stelen.
:42:07
Heb ik dat gezegd?
- Doe je het?
:42:08
Heb ik dat gezegd?
- Heb je met Graff gesproken?
:42:10
Wat heb ik je gezegd?
- Wat zei hij?
:42:12
Wat hij zei?
:42:16
Hij zou ze kopen.
:42:27
Je gaat...
:42:29
...Je gaat ze stelen en verkopen
aan Graff.
:42:32
Ja.
- Wat betaald hij?
:42:35
Hij denkt dat er zo'n 500 zijn,
Laten we zeggen 10 piek per stuk.
:42:38
Dat is ieder 2.500 dollar.
- Ieder?
:42:42
'Ieder?'
- Ja George.
:42:44
Voor mij zeg je?
- Nee, voor jou en mij.
:42:46
Ja, dat is precies wat
ik zeg. 2.500 dollar ieder.
:42:50
Jij en ik voor een nacht werk,
en werken bij Graff...
:42:53
met de nieuwe aanwijzingen.
- Werken bij Graff.
:42:55
Dat zei ik toch?
- Zou hij me werk geven?
:42:58
Hij zou je kunnen nemen.
Ja.
:43:21
Hallo?
:43:23
Ik draaide het rechtstreekse nummer
van mijn dochters kamer.
:43:25
Sheldon Levene.
Ze is 20...
:43:28
...nou ja, natuurlijk slaapt ze.
Maar... waar is de nachtzuster?
:43:34
Ze schrapten haar...
nou, laat me dan praten...
:43:37
...met wie spreek ik eigenlijk?
:43:42
Ik heb het geld morgen.
:43:45
Het is een belangrijk besluit
George.
:43:47
Soms moet je
die nemen.
:43:50
Het is een belangrijke beslissing
met een grote beloning.
:43:52
2.500 dollar en werk, en dat
voor één nacht werk.
:43:56
Ja.
:43:58
Soms moet een man...