1:28:00
Heb je gezien hoe ze wonen?
Hoe kun je jezelf voor de gek houden?
1:28:05
Ik heb hun check.
- Vergeet het.
1:28:07
Hij is waardeloos.
De check is waardeloos?
1:28:09
Wil je hier blijven?
Ik stuur de memo. Ik ben druk.
1:28:12
De check is waardeloos?
Zijn ze Gek?
1:28:14
Wil je de bank bellen?
Ik heb ze gebeld.
1:28:15
Ik belde ze vier maanden geleden
bij de eerste aanwijzing.
1:28:19
Die mensen zijn niet goed bij.
1:28:23
Ze vinden het gewoon leuk
om met verkopers te praten.
1:28:31
Niet doen!
- Het spijt me.
1:28:38
Waarom?
- Omdat ik je niet mag.
1:28:48
Mijn dochter.
1:28:50
Val kapot.
1:29:07
Klootzak.
1:29:09
Die vent kan de bank in z'n
eigen woonkamer nog niet vinden.
1:29:14
Wat een dag.
1:29:19
Ik heb nog niet eens
een kop koffie gehad.
1:29:24
Eikel John opent zijn mond
en weg is m'n Cadillac.
1:29:30
Ik zweer je, de wereld bestaat
niet meer uit mensen.
1:29:36
De wereld bestaat niet
meer uit mensen, 'Machine.'
1:29:39
Hè?
- De wereld bestaat uit klok kijkers...
1:29:41
...bureaucraten...
1:29:44
...bureaueigenaren.
1:29:48
De wereld deugt niet meer.
1:29:52
Er zit geen avontuur in.
1:29:54
Een uitstervend ras,
dat is het.