:29:19
Hör på, jag måste prata med dig.
:29:23
Ge mig en sekund.
Jag är äldre än du.
:29:28
Man får ett rykte, baserat på hur man
klarat sig i goda som dåliga tider.
:29:34
Jag sa 10, du sa nej.
Du sa 20, jag sa ja.
:29:39
Sen begär du 50 dollar till!
Båda parter måste vara eniga.
:29:45
Kör till: 20%, 50 per namn. Avtalat.
Jag har räkningar att betala.
:29:52
Jag vill ha två besök och två
Glengarry-namn. Jag klarar av två.
:29:59
Det är bara att sätta i gång.
:30:05
- Jag måste hämta dem på kontoret.
- Gå, då.
:30:09
Man behöver ju bara en knuff i rätt
riktning för att turen ska vända.
:30:17
Vad är det?
:30:20
- Vad är det?
- 2 namn, 100 dollar.
:30:23
Nu? Fan, John!
:30:27
Din jävel!
:30:31
Det har jag inte. Du får dem
när jag kommer i morgon.
:30:36
Nej.
:30:41
Det här är ju helt ofattbart!
Ja, ja. Här har du...
:30:47
...30. Kom igen!
:30:50
Här är 30.
Du får resten i morgon.
:30:54
Nej.
:30:58
- Min dotter...
- Jag kan inte göra det, Shelley.