:46:01
My father only had one shoe on...
:46:04
...when he came here.
:46:05
You were in bed, weren't you?
:46:09
I saw him out the window.
:46:13
You think he would do
something like that?
:46:16
Rescue people?
:46:19
Your father is Bernie LaPlante.
:46:22
It's against his religion
to stick his neck out.
:46:30
Sit down.
:46:32
The warden of a Montana prison
insists the unknown hero...
:46:35
... is a child molester who escaped
from the institution in April.
:46:39
In Scotland, the leader of
a religious sect claims...
:46:43
... the mysterious hero is, in fact,
an angel anticipated in scripture.
:46:48
Hey, Bernie!
:46:51
- How's it going?
- You don't wanna know.
:46:53
You don't wanna know.
:46:56
Those guys been in yet?
:46:58
You in business with
them guys or what?
:47:01
I wouldn't want a
problem for the bar.
:47:03
You couldn't have a problem...
:47:05
...because I personally have got
them all. I cornered the whole market.
:47:09
You wouldn't believe what
I've been through.
:47:11
You know, I was taking my car
to get my kid...
:47:17
How you doing?
:47:18
- Brought some friends, okay?
- Yeah, sure.
:47:22
Excuse me, Chick.
:47:24
In addition, we bring you
a special announcement from...
:47:27
... Channel 4, station manager...
:47:29
... James Wallace.
:47:32
Good evening.
:47:33
We at Channel 4, like you,
have been...
:47:35
... stirred by the courage
and the humanity...
:47:37
Mi amigo. What do you got?
More plastic?
:47:40
Yeah, plastic.
:47:42
Premium stuff here. High limits.
:47:43
Not reported.
:47:45
How do you know?
:47:47
Because I know. Trust me on this.
:47:49
Hombre, he don't trust
his mother. Why you?
:47:52
Because I'm not his mother.
:47:56
Por aqui?
:47:57
But then again, like you...