1:11:00
Kérlek, fontold meg!
1:11:10
Hold, add a kardomat, Névtelen mesternek!
1:11:14
Repülõ Hó és én soha nem válunk el,
a kardjaink sem fognak!
1:11:31
Névtelen mester!
1:11:33
Igaz, én csak egy alázatos szolga vagyok,
1:11:35
...de engedd meg, hogy szóljak néhány szót!
1:11:37
A mesteremmel vagyok nyolc éves korom óta.
1:11:41
Megtanított a harcmûvészetekre
és arra, hogy illedelmes legyek.
1:11:46
Akármit tesz is a mesterem,
1:11:48
...jó oka van rá!
1:11:50
A szavainak mély jelentése van.
1:11:53
Névtelen mester, kérlek fogadd meg tanácsát!
1:12:09
Mely szavakat írta le?
1:12:13
Minden a menny alatt.
1:12:15
Minden a menny alatt...
1:12:16
Törött Kard mondta:
1:12:18
Az emberek évekig szenvedtek a háborútól.
1:12:22
Egyedül Qin Uralkodója vethet véget a káosznak,
egyesítve a tartományokat a menny alatt.
1:12:28
Megkért, hogy hagyjak fel a gyilkos szándékommal
minannyiunk java érdekében.
1:12:33
Azt mondta:
1:12:34
Egy ember szenvedése semmiség, sokakéhoz képest.
1:12:40
Qin és Zhao rivalizálása jelentéktelen
a nagyobb célhoz viszonyítva.
1:12:50
Aki igazán megért, az a legnagyobb ellenségem!