:32:01
Jest już w łóżku,
i nie wolno go budzić. Jasne?!
:32:06
Gdy wrócił, chciał wiedzieć,
czy Elliott jest bohaterem jak ty.
:32:10
- Pytał, ilu ludzi zabiłeś.
- Elliott? Ten straĹĽak?
:32:14
Powiedziałam, że lubisz przesadzać.
:32:17
I że zabiłeś tylu,
ile gruszek rośnie na wierzbie.
:32:22
- Nie mówiłem, że kogoś zabiłem.
- NiewaĹĽne! On w to wierzy!
:32:26
Musiałam też opowiadać
o bezdomnych.
:32:29
Wyjaśnić,
ĹĽe nie wszyscy majÄ… apartamenty.
:32:32
I że nie grają na giełdzie.
:32:34
I ĹĽe nie wynajmujÄ… dzieci
do ĹĽebrania.
:32:37
To jeszcze dziecko, Bernie.
:32:39
Podatne na wpływy!
:32:43
SĹ‚uchaj, Ev, to waĹĽne.
:32:45
- ChcÄ™ z nim...
- To zadzwoń.
:32:47
- Mam waĹĽne powody.
- Pewnie siÄ™ ucieszy.
:32:50
Gdzie twĂłj drugi but?
:32:52
Nie chcę nic wiedzieć.
Pewnie jakaĹ› przygoda?
:32:55
Całkiem zwariowana?
:32:57
Ja tylko dawałem mu rady.
:32:59
Życiowe rady.
:33:01
Chcesz, żeby wyrósł na mięczaka?
Życie to walka.
:33:05
Cholerna dĹĽungla.
:33:09
Wracaj więc do dżungli.