:39:00
Nie pasaĹĽer, nie straĹĽak
i nie ratownik.
:39:04
Wszedł do płonącego wraku...
:39:06
wyciÄ…gnÄ…Ĺ‚ mnie i zniknÄ…Ĺ‚?
:39:09
Ten sam facet otworzył
wyjście awaryjne.
:39:12
Z zewnÄ…trz.
:39:14
To on wszystkich uratował.
Nie było ofiar.
:39:17
Chyba nie powinnaś się ruszać.
:39:20
Chucky, gdzie kamera?
:39:22
PrzynieĹ› jÄ….
:39:24
- Szybko.
- Spokojnie.
:39:25
Nagle...
:39:27
ten cywil wpadł do samolotu.
:39:30
Jak wyglądał?
:39:32
Widziałem tylko ubłoconą twarz.
:39:35
Naraz tam był.
:39:36
Pytał o pana Fletchera.
:39:38
Mnie i syna rozłączyło...
:39:41
zamieszanie i ciemność.
:39:44
Stewardessa powiedziała mi,
że syn już wyszedł.
:39:48
Więc ja też wyszedłem.
:39:50
Ale syn powiedział mu...
:39:52
że tam zostałem.
:39:56
Myślałem, że tata...
:39:59
nadal tam jest,
więc poprosiłem tego pana o pomoc.
:40:03
Co odpowiedział, Richie?
:40:07
Powiedział...
:40:10
Powiedział...
:40:12
"Dobra. UratujÄ™ twojego ojca".
:40:16
Dziękuję.
:40:50
Potrzebny jest lekarz!
:40:52
Lekarza!
:40:54
Jonesy!
:40:57
- Cholera!
- Stop. Cofnij. Wcześniej.