:45:01
Koło wraku odnaleźli jego but.
:45:03
But Supermana?
:45:05
Co jeszcze?
:45:06
Elliott, ten człowiek
uratował setki ludzi.
:45:10
54.
:45:11
Byłem przy tym.
:45:13
Wiesz,
czemu my się tam nie pchaliśmy?
:45:16
Bo jesteśmy wyszkoleni.
:45:19
Tworzymy zdyscyplinowany zespół.
:45:21
WciÄ…ĹĽ ryzykujemy,
by ratować innych.
:45:24
Ale nie robimy głupot.
:45:26
On zrobił coś naprawdę
głupiego i udało mu się.
:45:29
Więc media
robiÄ… cyrk z jego butem!
:45:32
Jaki to przykład dla młodych?
:45:35
A jaki ty dajesz przykład?
:45:37
Obsmarowujesz kogoĹ›,
kto nadstawiał karku.
:45:40
Jak mój były, cyniczny mąż.
:45:43
A co?
:45:44
Mam pochwalić twojego męża,
że nie jest taki głupi?
:45:49
To dla niego duĹĽy plus.
:45:51
WĹ‚Ä…czÄ™ telewizor.
Oby nie mĂłwili o Supermanie.
:46:01
Tata miał tylko jeden but...
:46:04
gdy tu przyszedł.
:46:05
Nie byłeś w łóżku?
:46:09
Widziałem go przez okno.
:46:13
Myślisz, że to on?
:46:16
Uratował ich?
:46:19
TwĂłj ojciec to Bernie LaPlante.
:46:22
Nadstawiać karku,
to wbrew jego religii.
:46:30
Siadaj.
:46:32
Strażnik więzienia w Montanie
twierdzi...
:46:35
ĹĽe to skazany za molestowanie
dzieci, który niedawno uciekł.
:46:39
W Szkocji przywĂłdca sekty
religijnej utrzymuje...
:46:43
że tajemniczy bohater to anioł
opisany w Piśmie Świętym.
:46:48
Cześć, Bernie!
:46:51
- Jak leci?
- Nie pytaj.
:46:53
Nie jest ciekawie.
:46:56
Byli już ci goście?
:46:58
Robisz z nimi interesy?