:49:00
Cholera! Mam milion!
:49:04
MILION DOLARĂ“W NAGROD Y
:49:05
POSZUKIWANIA PANA KOPCIUSZKA
:49:07
KIM JEST?
:49:08
:49:09
KIM JEST?
:49:10
Milion dolarĂłw dla bohatera!
:49:13
Milion dolarĂłw dla zbawcy...
:49:16
54 osĂłb!
:49:17
Uwaga! Jeśli nie nosicie
rozmiaru 10B, opuśćcie kolejkę!
:49:22
Bohaterowie noszÄ… rozmiar 10B!
:49:25
KĹ‚amiÄ™? Ja ci dam!
:49:26
Nie tylko ja to mĂłwiÄ™!
:49:29
KaĹĽdy tu wie, ĹĽe to nie ty!
:49:31
To rasizm!
:49:33
Bohaterem może być tylko biały?
:49:37
Po ubłoconej twarzy
nie rozpoznasz rasy.
:49:40
To mógł być czarny i był...
:49:42
bo to byłem ja!
:49:44
Cały ubłocony!
:49:46
Wierzysz w to?
:49:47
Tu jest ponad 1000 oszustĂłw!
:49:50
Pani Gayley! To ja!
Ja panią ratowałem!
:49:53
Prawda?
:49:54
Mam 8.5, ale noszÄ™ 10 dla wygody,
przysięgam!
:49:57
Jest tu glina z działu kradzieży.
:50:00
Inspektor Dayton.
:50:02
- I?
- Nie wiem.
:50:03
Zadzwoń i dowiedz się.
Jestem zajęta!
:50:13
Ustalam kaucjÄ™
na 5 tysięcy dolarów.
:50:17
Następny!
:50:18
Jest pan Aniołem Lotu 104?
:50:20
Nie dosłownie.
:50:22
Muszę uzyskać od telewizji
mĂłj milion.
:50:25
- ProszÄ™ pana...
- Rozprawa LaPlante'a!
:50:28
To ja! LaPlante to ja!
:50:30
Prokurator nalega, ĹĽeby kaucja...
:50:33
wynosiła 25 tysięcy.
:50:35
Bo znowu pana aresztowano.
:50:37
25 kawałków to betka!
Muszę tylko odebrać...
:50:41
Wysoki SÄ…dzie! Prokurator
wnosi o 25.000 kaucji.
:50:45
Cicho,
pĂłki sÄ…d pana nie zapyta.
:50:47
W porzÄ…dku. Nie ma sprawy.
:50:50
Z dumÄ… podwojÄ™ tÄ™ sumÄ™.
:50:52
50 kawałków.
Napiwek dla społeczeństwa.
:50:56
- LaPlante!
- SĹ‚ucham.
:50:58
Jeśli pan nie zamilknie,
to poproszÄ™ woĹşnego...