:13:02
Wstawaj!
:13:04
- Uważaj, bałwanie!
- Wstawaj.
:13:08
Nie możesz zabronić mi mówić.
To jest Ameryka.
:13:12
Chcesz obrazić
dzielnego człowieka...
:13:15
ktĂłry jest wart
tysiÄ…c takich jak ty?
:13:18
PrzecieĹĽ kaĹĽdy z nas
jest bohaterem. Nawet ty.
:13:22
Bzdura!
:13:24
Stek bzdur!
:13:26
Dobrze, jak chcesz.
:13:28
Ty nie jesteĹ› bohaterem.
:13:39
:13:44
John Bubber...
:13:46
we własnej osobie, oraz
20 ocalonych z Lotu 104.
:13:49
Zobaczcie,
jak prawdziwe postaci odtwarzajÄ…...
:13:53
dramat w płonącym wraku.
:13:55
Z ciemności, z ognia...
:13:57
z koszmaru grozy
wyłonił się Anioł Lotu 104.
:14:01
John Bubber uratował 54 ludzi.
:14:04
Oto ich historia.
:14:07
W tym mrożącym krew w żyłach...
:14:09
dramacie wystÄ…piÄ…
postaci autentyczne.
:14:12
Bez muzyki ani charakteryzacji.
:14:14
To siÄ™ dzieje naprawdÄ™.
:14:16
W czwartek na Kanale 4.
:14:19
OglÄ…daj!
:14:23
- Jest zły.
- ZĹ‚y? Czemu?
:14:27
Bo nie jest aktorem.
:14:28
Właśnie o to chodzi.
:14:31
To bohater.
Wystarczy, że będzie sobą.
:14:34
Na tym polega piękno tego pomysłu.
:14:37
Dzwoni do niego?
:14:38
Właśnie rozmawiają.
:14:40
Wally.
:14:42
W końcu daliśmy mu milion.
:14:44
Mógłby nam trochę pomóc
powiększyć widownię.
:14:51
- Jak poszło?
- Zrobi to.
:14:53
Ale powinniście go uprzedzić.
:14:57
Znowu wieści o Johnie Bubberze.