Hero
prev.
play.
mark.
next.

:46:00
Tada æe onaj ko god ga bude imao, imati prièu.
:46:02
Dobar razlog da
ga ti naðeš prva.

:46:04
Tako je. Trebalo je da si veæ otišla i da ga tražiš.
:46:05
Mogli bi da joj pomognemo.
Šta kažeš da ponudimo nagradu?

:46:08
Za uzvrat može da nam da
ekskluzivni intervju.

:46:10
Pare i vesti. Opasne vode.
:46:12
On je u pravu. Mi ni neznamo
Kako on izgleda.

:46:15
Naravno da znaš kako izgleda.
On te je spasio, zar ne?

:46:19
Šta su pronašli?
:46:20
Telefonsko ispitivanje preživelih
je potvrdilo da naðena cipela...

:46:23
... ne pripada nikome od
putnika ili posade na Letu 104.

:46:27
Ipak, nekoliko svedoka se seæa
da je misteriozni èovek...

:46:31
... koji je spasao 54 osobe, tražio
izgubljenu cipelu.

:46:34
Zakljuèak je da...
:46:36
... nepoznat heroj, veæini poznat
kao anðeo Leta 104...

:46:41
-... nosi cipele broj 41.
-Džoi!

:46:43
Veèera, odmah doði!
Iskljuèi TV!

:46:46
Mama! Mama!
:46:48
Izgubio je cipelu!
Izgubio je cipelu!

:46:51
-On je izgubio cipelu.
-Ko?

:46:53
Nepoznati heroj.
:46:54
Operi ruke.
:46:56
Pronašli su njegovu cipelu
pored srušenog aviona.

:46:59
Misliš na supermena? Izgubio je cipelu?
Šta je sledeæe?

:47:02
Eliote, èovek je spasao
stotine ljudi.

:47:05
54.
:47:07
Bio sam tamo, seæaš li se?
:47:09
Ti znaš da niko od nas
nije jurio u avion u plamenu?

:47:12
Zato što smo mi istrenirani vatrogasci,
eto zato.

:47:15
Deo tima, disciplinovanog tima.
:47:18
Mi rizikujemo stalno,
spašavajuæi ljudske živote.

:47:20
Ali mi ne radimo sulude stvari.
:47:22
Ovaj èovek je uradio nešto
stvarno glupo ali mu se posreæilo.

:47:26
Pa su mediji poludeli oko
njegove cipele, zaboga!

:47:29
Koju poruku oni
daju mladima?

:47:32
Koju poruku ti
daješ mladima?

:47:34
Podsmevaš se nekom
ko je rizikovao svoj život.

:47:37
Zvuèiš kao moj bivši muž,
zaboga. Gospodin Cinik.

:47:41
Pa šta mogu da kažem?
:47:42
Èestitaj svom bivšem
što je dovoljno pametan da ne radi gluposti.

:47:46
Možda i nije tako loš tip.
:47:48
Ja æu da gledam televiziju sa nadom
da neæe biti samo vesti o "Supermenu".

:47:59
Moj otac je imao samo jednu cipelu...

prev.
next.