1:03:04
Ono to ste uradili je tako nadahnjujuæe.
Vi ste svetac.
1:03:07
Stvarno tako mislite?
1:03:08
Pa moda biste mogli da pomognete...
1:03:11
...pomognete
onima kojima treba pomoæ, koji su u nevolji.
1:03:15
Mislim da bi ona mogla da pomogne
celom timu Èikago Bulsa.
1:03:19
-Laku noæ.
-Laku noæ!
1:03:21
Mislim da je bolje da te otpratim
do tvoje sobe.
1:03:23
Biæu neka vrsta telohranitelja.
1:03:29
Da li bi ste pomogli...
1:03:31
...mali aerodrom?
1:03:40
Prolo je dosta vremena
otkad sam imao ovakvu panju.
1:03:46
Prolo je dosta godina.
1:03:48
-Godina?
-Da.
1:03:53
Imaæe puno prilika.
1:03:55
Ti si veoma dobra osoba.
1:03:58
-Ne elim da te povredim.
-Znam.
1:04:00
Ti misli da sam ti ja spasao ivot.
Ne elim da te iskoristim.
1:04:03
Ti mi jesi spasao ivot. I ja sam ta.
Ja hoæu da te iskoristim.
1:04:08
Ja sam reporter.
1:04:12
Trebalo bi da budem profesionalac.
1:04:23
Ne mogu ovo da uradim.
1:04:26
Nije u redu.
1:04:30
Nemam prava.
Ti si vest.
1:04:35
"Vest." Tako je.
1:04:46
Laku noæ.
1:04:48
Znam istinu o tebi.
1:04:50
Letim sutra da se naðem sa
ljudima iz tvoje jedinice iz Vijetnama.
1:04:53
Vijetnama?
1:04:54
Laku noæ.
1:04:59
Dim...