Hero
prev.
play.
mark.
next.

1:23:00
Slušaj, sada moram da idem
na poslovni put.

1:23:03
Tako da se neæemo videti neko vreme.
1:23:06
Moraš da slušaš mamu...
1:23:08
...Zato što je ona pametna.
Ona je jako pametna.

1:23:10
Ona zna šta je najbolje za tebe.
1:23:20
To nije zato što te nevolim.
1:23:23
Hriste! Mislim, ne Hriste.
Znaš...

1:23:26
...ja ne želim da idem
na taj poslovni put.

1:23:35
Volim te. Ali moram.
1:23:37
To je deo odrastanja.
1:23:39
To su te proklete,
izvini na izrazu...

1:23:43
...poslovne stvari koje moram da uradim.
1:23:46
Što me podseæa, znaš te
herojske stvari?

1:23:49
Jedna od stvari koje æeš nauèiti
kako budeš rastao...

1:23:52
...kako budeš odrastao, je da život
postaje veoma komplikovan.

1:23:56
Èudan, u stvari. To je, znaš....
1:24:00
Ljudi nisu onakvi kakvi izgledaju na prvi pogled.
1:24:03
Ništa nije.
1:24:05
Život postane neverovatan.
1:24:10
To postaje normalno kako odrastaš.
1:24:14
Želeo sam da te vidim te veèeri--
1:24:18
Prièao sam sa Džoijem.
1:24:21
Tvoj sin u stvari želi da
provede vreme sa tobom.

1:24:24
Ako ga izneveriš
nakon što si se vratio u njegov život--

1:24:28
Moraš da me razumeš.
To je taj poslovni put.

1:24:31
I molim te nemoj da mi spustiš slušalicu.
1:24:33
Saèekaj sekundu, Ev.
Molim te. Saèekaj minut.

1:24:36
Dozvoli mi samo da ti nešto kažem.
1:24:46
Vidi, znam da se nekad ponašam
kao seronja. Znam to.

1:24:52
Znam da si ti bila dobra...
1:24:56
...žena.
1:24:59
I znam da sam ja zajebao.

prev.
next.