1:35:05
Ja sam tip sa problemima.
1:35:16
Mi jo uvek ne znamo zato je Don Baber...
1:35:18
...heroj nacije,
izaao na ivicu...
1:35:21
... 15 spratova iznad ulice
pre vie od sat vremena.
1:35:25
Ali mi sada imamo identitet osobe
koja prièa sa njim veæ 15 minuta...
1:35:30
...uz veliki sopstveni rizik.
1:35:32
On je identifikovan
kao Bernard LaPlante....
1:35:38
Mama!
1:35:40
To je moj tata!
1:35:42
Berni?
1:35:45
On je tvoj klijent?
1:35:48
LaPlante, ti ludo kopile!
1:35:51
LaPlante?
1:35:56
Naæi æu neku uzvisinu,
odakle æu imati pogled odozgo.
1:36:03
LaPlante je izgleda ubedio
Dona Babera da sednu...
1:36:07
...i dva èoveka sada
ivo razgovaraju.
1:36:10
O èemu prièaju
u ovom trenutku....
1:36:32
To je on.
1:36:36
ta radi tamo gore, mama?
1:36:39
Gde ti je kaput? Uzmi kaput.
1:36:43
--dobar znak, s obzirom da nije skoèio.
1:36:46
Kau da ako èovek ne skoèi
odmah, da...
1:36:49
...ima anse
da on uopte neæe skoèiti.
1:36:51
Èovek koji je ekspert
za èitanje sa usana...
1:36:54
...tvrdi da Don i Bernard na ivici
diskutuju o religiji.