1:50:02
...beskuænicima, veteranima, starim licima.
1:50:07
Èak æemo finansirati drutvo
za zatitu malih ivotinja.
1:50:14
Gospodine Baber?
1:50:16
Gospodine Baber?
1:50:18
Zdravo gospoðice Gejli.
Da li imate pitanje za mene?
1:50:21
Svi o vama misle kao o
heroju gospodine Baber.
1:50:25
ta vi mislite o sebi?
1:50:29
Mislim da smo svi mi heroji,
u pravom trenutku.
1:50:35
Svi imamo neto
humano i poteno u sebi.
1:50:38
I svi mi smo manje hrabri
u nekim drugim situacijama.
1:50:41
Mediji su ti koji u jednom trenutku...
1:50:45
... belee neto o nekoj osobi,
a u drugom ne.
1:50:51
Ja sam kao bilo koja sledeæa osoba...
1:50:54
...pun slabosti, ali sa istom hrabroæu...
1:50:58
...i sa nekim potenjem, sve to izmeano.
1:51:01
Vi mislite da sam ja heroj.
1:51:03
Po meni je heroj simbol
svega dobrog u nama.
1:51:08
Vi gledate u mene...
1:51:10
...i moda upravo primeæujete
ono dobro u vama.
1:51:14
Koje gluposti!
1:51:16
Da li si èuo veæe gluposti
od nekoga ko jo uvek nije predsednik?
1:51:20
Ne znam.
To nije nezamislivo.
1:51:23
-ta?
-Predsednièka kandidatura.
1:51:24
Ljudi ga vole.
1:51:29
Seæa se kada sam ti prièao?
Kako æu ti objasniti sutinu ivota?
1:51:33
Pa istina o ivotu je da,
postane èudan.
1:51:36
Ljudi ti uvek prièaju o istini.
Oni znaju ta je...
1:51:39
...kao da je u pitanju wc papir,
i oni imaju zalihe istine u ormaru.
1:51:43
Ali kako postaje stariji,
shvati da u stvari istina ne postoji.
1:51:47
Sve to postoji je sranje.
Oprosti mi na reèniku.
1:51:50
Jedan sloj sranja
preko prethodnog sloja.
1:51:53
I ta radi u ivotu,
kada odraste...
1:51:55
...izabere jedan sloj koji ti odgovara...
1:51:58
...i to je tvoje sranje,
da tako kaem.