Hero

1:52:00

Jesi li shvatio?

1:52:03

Komplikovano je.
Možda kada poðeš na koledž.

1:52:06

Moraš da studiraš.
Sve sam sredio.

1:52:09

Tvoja mama i ja želimo da studiraš.

1:52:11

Slušaj. Ono što æu ti sada reæi
je samo za tebe.

1:52:14

Znaèi da nesmeš nikome da kažeš, da ostaje ovde gde se nalazimo.

1:52:17

No ionako smo u Zoo vrtu.
Potpuno poverenje, zar ne?

1:52:20

Seæaš se one noæi kada je padala kiša...

1:52:22

...i ja nisam došao da
te odvedem u bioskop?

1:52:25

Noæ kada je pao avion, da li si
na tv video da je Džon Baber spasao bilo koga?

1:52:30

Istina o TV je, neveruj
onome što vidiš. Ne uvek.

1:52:33

Ne ako si pametan.

1:52:36

Šta se stvarno dogodilo....

1:52:54

I to se stvarno dogodilo!

1:52:59

Ali ti uvek kažeš,
" Uvek budi neupadljiv."

1:53:02

Ali ti uvek kažeš,
" Nikada ne rizikuj zbog drugog."

1:53:05

Pa kako si onda otišao
i spasao 54 osobe?

1:53:09

Pa, zajebao sam se.

1:53:13

Moja æerka je upala u kavet sa lavovima!

1:53:16

Zovite zoo èuvara, gospoðo!
Zovite zoo èuvara.

1:53:19

Neka neko pozove zoo èuvara,
zaboga!

1:53:22

Molim vas! molim vas! Moja devojèica,
upala je u kavez sa lavovima!

1:53:26

Pomozite mi molim vas!

1:53:29

O zaboga.

1:53:31

Evo...

1:53:34

...pripazi mi na cipele.