:05:01
Ona je... lepa devojka.
- Kad ih samo zamislim...!
:05:05
Smirite se. Da razmislimo.
:05:10
Prvo pitanje: videli ste ih zajedno?
:05:16
Videli ste svoju suprugu i Majka
Tajsona zajedno?
:05:20
Ni vi mi ne verujete.
- Verujem, ali idemo od poèetka.
:05:23
Svi misle da sam prolupao.
Momci iz fabrke, svi.
:05:27
Kau mi da se smuca sa Fredijem
Ramirezom po motelima...
:05:30
Ali ja znam da je sa ampionom!
Ne bi me varala sa tim govnarom.
:05:37
Sigurno ste u pravu.
Ne shvatajte me pogreno.
:05:40
Ali, da proverim tog Ramireza?
Proverim da nije on u pitanju?
:05:46
Svi ste isti.
Niko mi ne veruje.
:05:50
Nemojte beati.
:05:53
Znam da je teko govoriti o
tome, ali ja sam strpljiv.
:05:57
Ostavite me!
:06:01
Glamurozan posao sigurno nije!
A zato vam sve ovo prièam?
:06:06
Jer imam neviðenu prièu o meni
i mojoj devojci, Betsi Nolan.
:06:12
Uèiteljica drugog razreda kole
na Menhetnu, moja ivotna ljubav!
:06:17
Samo to je nisam oenio.
:06:19
Milton se iselio?
- U èetvrtak.
:06:22
Naruèila sam kinesku hrana.
'Opet?', kae on.
:06:25
Onda je izvukao veæ spakovan kofer.
:06:28
Primetila sam da je Dejvid tih,
znala sam da neto nije u redu.
:06:33
Ako ti mogu nekako pomoæi...
- Hvala. Samo sam htela da zna.
:06:39
Tako mi je ao.
:06:43
Æao Dejvide! Vidimo se sutra.
:06:47
Bio sam u komiluku.
- Kakvo lepo iznenaðenje.
:06:54
Zaboravih na to. Teak dan?
:06:57
Tragièno! Imaju jo jedno
dvogodinje dete.